Translation
de Default locale
en Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | seo.primary-category.hotel | Hotel |
| de | messages | 1 | seo.amenity.free-internet | Kostenloses Internet |
| de | messages | 1 | seo.amenity.bar | Bar |
| de | messages | 1 | seo.amenity.room-service | Zimmerservice |
| de | messages | 1 | seo.amenity.breakfast | Frühstück |
| de | messages | 1 | seo.amenity.energy-saving-program | Programm zur Energieeinsparung |
| de | messages | 1 | seo.amenity.verified-energy-use | Von einer unabhängigen Organisation geprüfte Energienutzung |
| de | messages | 1 | seo.amenity.co2-free-energy-sources | Engerie aus CO₂-freien Quellen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.energy-saving-heating-cooling-systems | Energiesparende Heiz- und Kühlsysteme |
| de | messages | 1 | seo.amenity.energy-saving-lighting | Energiesparende Beleuchtung |
| de | messages | 1 | seo.amenity.energy-saving-thermostats | Energiespar-Thermostate |
| de | messages | 1 | seo.amenity.verified-water-consumption | Von einer unabhängigen Organisation geprüfter Wasserverbrauch |
| de | messages | 1 | seo.amenity.water-saving-fittings | Wassersparende Armaturen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.water-saving-toilets | Wassersparende Toiletten |
| de | messages | 1 | seo.amenity.water-saving-showers | Wassersparende Duschen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.towel-reuse-program | Programm zur Wiederverwendung von Handtüchern |
| de | messages | 1 | seo.amenity.laundry-reuse-program | Programm zur Wiederverwendung von Wäsche |
| de | messages | 1 | seo.amenity.food-waste-reduction-program | Programm zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.recycling-program | Recycling-Programm |
| de | messages | 1 | seo.amenity.donated-unused-food | Nicht verbrauchte Lebensmittel werden gespendet |
| de | messages | 1 | seo.amenity.composted-unused-food | Nicht verbrauchte Lebensmittel werden kompostiert |
| de | messages | 1 | seo.amenity.soap-donation-program | Seifenspenden-Programm |
| de | messages | 1 | seo.amenity.toiletries-donation-program | Toilettenartikel-Spendenprogramm |
| de | messages | 1 | seo.amenity.safe-handling-hazardous-substances | Sicherer Umgang mit Gefahrstoffen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.safe-disposal-electronics | Sichere Entsorgung von Elektronik |
| de | messages | 1 | seo.amenity.safe-disposal-batteries | Sichere Entsorgung von Batterien |
| de | messages | 1 | seo.amenity.safe-disposal-lamps | Sichere Entsorgung von Leuchtmittel |
| de | messages | 1 | seo.amenity.refillable-toiletries | Nachfüllbare Behälter für Toilettenartikel |
| de | messages | 1 | seo.amenity.water-bottle-filling-stations | Wasserflaschen-Füllstationen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.compostable-foot-containers-cutlery | Kompostierbare Lebensmittelbehälter und Besteck |
| de | messages | 1 | seo.amenity.food-containers-without-styrofoam | Lebensmittelbehälter ohne Styropor |
| de | messages | 1 | seo.amenity.no-single-use-plastic-water-bottles | Keine Einweg-Wasserflaschen aus Plastik |
| de | messages | 1 | seo.amenity.no-single-use-plastic-straws | Keine Einweg-Plastikstrohhalme |
| de | messages | 1 | seo.amenity.environmentally-friendly-toiletries | Umweltfreundliche Toilettenartikel |
| de | messages | 1 | seo.amenity.vegan-dishes | Vegane Speisen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.vegetarian-dishes | Vegetarische Speisen |
| de | messages | 1 | seo.amenity.organic-eggs-without-cages | Bio-Eier ohne Käfighaltung |
| de | messages | 1 | seo.amenity.sustainably-caught-fish-seafood | Fisch und Meeresfrüchte aus nachhaltigem Fang |
| de | messages | 1 | seo.amenity.local-food-beverages | Lokal bezogene Lebensmittel und Getränke |
| de | messages | 1 | seo.amenity.organic-food-beverages | Bio-Lebensmittel und Getränke |
| de | messages | 1 | seo.amenity.responsible-purchasing-policy | Verantwortungsvolle Einkaufspolitik |
| de | messages | 4 | menu.title.open | Menü öffnen |
| de | messages | 2 | menu.title.close | Menü schließen |
| de | messages | 4 | menu.label.open | Menü |
| de | messages | 2 | menu.label.close | Schließen |
| de | messages | 2 | header.btn.phone | Anrufen |
| de | messages | 8 | id.home | 2 |
| de | messages | 2 | logo | Logo |
| de | messages | 1 | id.enquiry | 20 |
| de | messages | 1 | header.btn.enquiry | Anfragen |
| de | messages | 1 | header.btn.booking | Buchen |
| de | messages | 1 | language-switcher.en | zur englischsprachigen Seite wechseln |
| de | messages | 1 | language-switcher.language.en | English |
| de | messages | 1 | filter.no-result | Für die aktuelle Auswahl liegt derzeit leider kein Ergebnis vor. |
| de | messages | 1 | filter.label.room-category | Zimmerkategorie wählen |
| de | messages | 3 | room.filter.categories.mobile | Zimmerkategorie wählen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.